переведенный на холостой ход

переведенный на холостой ход
off the line

личинки делают ходы в дереве — the larvae burrow in the wood

расстроить ход печи — disturb the operation of a furnace

вступил в бой с ходу — arrived hotfoot on the battlefield

вступать в бой с ходу — arrive hotfoot on the battlefield

вскочить в поезд на ходу — to swing into the moving train


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • отключенный от сети — переведенный на холостой ход переведенный в автономный режим — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы переведенный на холостой… …   Справочник технического переводчика

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”